- 留学 - 留学经验交流

　　留学的心愿完成了，可留学后等待你的将是什么？日本、英国、澳洲曾是上海人最热衷留学的地方，如今，当年在留学大潮中出发的人，已经开始寻求结果，等待他们的是什么呢？

　　付出和回报呈正比

 
　　范先生1984年毕业于复旦大学外语系日本文学专业。1985年由国家公派前往日本国立京都大学法学院学习，1989年，1995年先后获得了法学硕士学位和法学博士学位，1999年底回国。目前任职于顺条律师事务所，并在复旦大学日本研究中心以及上海交通大学法学院兼职。

　　范先生是上世纪80年代中期的留学生。大学毕业后，他留在复旦大学国政系任教。1985年，《中日文化交流协定》给他带来了一次留学日本的机会。通过这次协定，中日两国可以各派10名学生到他国进行交流学习。当时国家从几所名牌大学中挑选了20人到北京参加由日本大使馆主持的考试，在这次统考中，范先生获得了第一名的好成绩。在日本文部省的安排下，他顺利地进入日本国立京都大学法学院开始了自己的留学生活。

　　谈起十几年的留学生涯，不是一件容易的事。范老师曾把自己留学日本的故事编辑成册。(《赴东瀛写春秋》上海教育出版社1998年出版)当时由于国家给每位留学生只提供一年的学费。于是一年以后的学费、生活费都只有依靠自己打工赚钱来支付了。这种情况下，学习固然重要，生存问题却显得更为紧迫。当时范老师打工的最高纪录是一天做4至5份工作。而工作的内容则是五花八门的：他曾在寺院里打扫卫生，收拾菜园；曾卖过面包；还曾在超市帮忙贴价格标签。暑假的时候，学校有教授出国讲学或是旅游的话，他就到教授家帮忙照看房子，照料宠物的饮食。此外，范老师还在法院做过一段时期的中日文翻译。十几年的学费和生活费基本上就是这样获取的。

　　回想14年的旅日生涯，范老师说用一句话概括而言就是功夫不负有心人。日本的留学生活是相当艰辛的，如何寻找经济来源是每一位留学生必须面临的问题。艰辛过后，你所获得的将是丰硕的果实。对即将赴日留学的莘莘学子，范老师提醒大家要有充分的心理准备，要花更多的时间去了解日本文化，这将有助你尽快适应日本的生活，从而减少对学习的影响。

　　放弃学业曾经让我心痛

　　安宁1993年大学毕业赴日本，在国际学友会语言学校接受8个月的语言培训，继而就读于山田县庆应大学预科班。1995年因工作机会返回国内，进入日方机构POS企业研究社工作。目前就职于南京某电影公司市场部，负责市场宣传及推广工作。

　　当初，安宁选择去日本留学的第一目的就是学习语言。他认为学习语言，良好的语言环境非常重要。要学好日语就应该去日本。经过8个月的语言培训，安宁进入了庆应大学预科班学习，并准备报考该校的商科。而与此同时，日本POS企业研究社在他的家乡南京公开招聘国际市场研究人员。

　　于是，急于工作的安宁对自己信心十足，他决定放弃学业，先抓住这个难得的机会。回国后，经过层层选拔，安宁果真如愿以偿地进入了POS企业研究社。遗憾的是，由于当时的环境问题，两年不到，日本POS企业研究社就打道回府了。这一次打击令安宁非常后悔当年轻易放弃了学业。急于求成让他失去了原本更好的发展道路。

　　此后，安宁先后干过很多份工作。现在，他就职于南京某电影公司市场部。他对现在的这份工作还比较满意。他说虽然在日本学习的时间并不长，自己又半途而废。但那一段经历却非常难忘，给他的带来很多帮助。其中最大的帮助就是教会了他做事不言失败、坚持到底的原则。作为过来人，他也劝诫即将赴日留学的求学者们，留学日本要有充分的思想准备，只有目标明确，坚持到底，才会学有所成。

　　抓住求职的最好机会

　　W先生1999年毕业国内某高校外语系日语专业，1999年下半年赴日，就读于东京大学人文社会系社会情报学专业(即大众传媒)，获硕士学位。并就职于日本贸易振兴会信息部。

　　W先生是比较幸运的一位留学生。在东京大学读书期间，由于符合学费全免的条件，他不用为学费问题操心，同时，优异的成绩令他又获得了一份奖学金。在住宿方面，W先生也顺利申请到了学校提供的学生宿舍。这样，W先生的经济压力大大减小了，他可以把更多的精力放在学习上。

　　然而与学习生活比较起来，W先生在日本的求职经历就不那么顺利了。由于日本经济不景气，要找到一份理想的工作很不容易，外国人在日本找工作更是难上加难了。大学毕业生通常要在毕业前一年就开始这方面的努力。W先生曾先后投了五六份简历，但都没有结果。于是，他决定继续攻读博士学位。经过努力，W先生通过了博士生入学考试。然而此时，一个偶然的机会又令W先生改变了他的发展道路。日本贸易振兴会在日本各大高校进行公开招聘。W先生抱着试一下的心态报名参加了那次考试。结果他顺利通过了笔试、口试，获得了现在这份工作。